lunes, 4 de enero de 2010

Los Fantasmas Atacan al Jefe


En mi memoria de chiquillo esta este clasico navideño que no reponen tan frecuentemente, pero que por algún motivo entonces desconocido me encantaba. Ahora conozco la razón: Scrooged (titulo original, mucho más apropiado) es una peli fluzeante.

Ahora que estamos en Navidades y hace poco Robert Zemeckis estreno la cinta de animación 3D, Cuento de Navidad, me parece apropiado recordar este filme fluzeante que reversiona el clásico de Charles Dickens.

Los protagonistas son Bill Murray (famoso por Cazafantasmas y Atrapado en el tiempo) y Karen Allen (famosa por ser Marion Ravenwood en dos películas de Indiana Jones).

El argumento aunque modernizado es el mismo que en el libro.

Si tenéis oportunidad de revisionarla, fijaos en alguna cosita:

  • El taxi del Fantasma de las Navidades Pasadas es una especie de DeLorean de Regreso al Futuro, aunque algo anticuado.

  • El hermano de Frank Cross (Bill Murray) es también hermano de Bill Murray.

  • El título original hace referencia a Ebenezer Scrooge, nombre del protagonista de la novela. El título elegido para España es patético.

  • Pero no menos patético que la frase que viene en la portada española: De los 'Cazafantasmas' a 'Los Fantasmas Atacan al Jefe', pero esta vez son 3 contra uno. Sencillamente patético y avergonzante.

Menea este artículo

2 comentarios:

  1. El otro día vi que la echaban en la tele, pero no puede verla. Mítica película que hay que volver a ver como sea y más después de tantos años, aunque eso sí, los fallos que no veíamos antes los vamos a encontrar ahora, como el título y la frase de portada... simplemente ridículo.

    ResponderEliminar
  2. Esos títulos y esas maneras de promocionar la película... son tan typical spanish... ¬¬

    ResponderEliminar