viernes, 8 de octubre de 2010

Terminator - El verdadero significado de 'Sayonara baby'

Una de las primeras palabras que aprendemos los occidentales del idioma japonés es sayonara. Suena bien al oído y es muy fácil de recordar. En España se hizo popular gracias a la escena final de la película Terminator 2 en la que Terminator le dice a T1000 “Sayonara, baby” y a continuación lo mata. Cuando llegué a Japón, con el poco japonés que sabía, fue una de las primeras palabras que empecé a utilizar para decir “adiós” a la gente, pero enseguida aprendí que NO se debe utilizar.

Sigue leyendo en Kirai el significado de 'Sayonara'


Video del momento de Terminator 2 en el que dice 'Sayonara Baby' (en la version doblada)

1 comentario: